Cada año, el Memorial de Guerra de Wahala / Chra en Togo (África occidental) acoge la ceremonia del 11 de noviembre en memoria de la Primera Guerra Mundial y los soldados coloniales africanos que murieron ahí en agosto de 1914. Pero la historia de Wahala y su nombre están relacionados con otro doloroso pasado. En 1903 la administración colonial alemana estableció un «asentamiento correccional» cerca del río Chra, donde se obligaba a vivir a las personas consideradas un obstáculo para el orden colonial. Wahala / Chra: un lugar donde la voz de los ancianos resuena con las imágenes de hoy…